Je crois que ça se passe de commentaire mais ça ne devait pas être un bon jour pour Gustav
tout se kon aime chez TOKIO HOTEL
Descripción :
coucou, bon alors on est deux filles,
nous avons un état d'esprit décalé par rapport aux groupies habituelles, donc ce blog est destiné à mettre en avant leurs petits défauts qui font qu'on les kiffe quand même!!!
Bonne ballade au royaume des mimiques de nos quatre garçons préférés.
......!
[ Añadir un comentario ]
[ 13 comentarios ]
# Enviado el miércoles 18 de julio de 2007 10:50
MOUSSON ou ILLUSION?
On connaissait la chanson devenue une véritable hymne pour les fans de Tokio Hotel: en allemand, Durch den Monsun, en anglais, Through the monsoon ( ou monsoon ) et bien il paraîtrai, d'après le site officiel anglais du groupe, que les TH pourraiant jouer cette magnifique chanson en français!
Oui je sais, ça paraît bizarre et pourtant, elle a été adaptée. Bon évidement les paroles ne sont vraiment les même que le traduction officielle, il n'est même plus question de mousson; mais le message n'est pourtant pas très dénaturé. alors voici les paroles à vous de juger.
Moi j'ai essayé de chanter en français et ben c'est particulier, c'est pas que c'est nul mais c'est bizarre et moi je préfère en allemand sinon c'est pas trop mal comme paroles!!
Oui je sais, ça paraît bizarre et pourtant, elle a été adaptée. Bon évidement les paroles ne sont vraiment les même que le traduction officielle, il n'est même plus question de mousson; mais le message n'est pourtant pas très dénaturé. alors voici les paroles à vous de juger.
Je précipite en toi l'amour,
Je t'offre mon coeur sans détours,
Et je suis là pour ouvrir tes prisons.
Je viens vers toi, tu me détestes,
Un trouble en moi, te fait renaître,
Mais tu t'enfuis en coupant tous les sons.
A travers l'illusion,
Loin de l'Amour,
Tu oublies les jours,
Nos envies de toujours.
Je marche seul,
En pensant à toi.
Je me sens perdu quand tu t'en vas,
Et je crie mes larmes, mon coeur se noie.
Une illusion.....
Mais j'y crois encore...
Et je regarde les étoiles,
Tes yeux en moi me font si mal,
Je vois ton Nom s'écrire à l'horizon...
Ouvre ton coeur, écoute- moi,
Je suis pour une vie avec toi,
Reviens vers moi, tu es mes émotions...
A travers l'illusion,
Loin de l'Amour,
Tu oublies les jours,
Nos envies de toujours.
Je marche seul,
En pensant à toi.
Je me sens perdu quand tu t'en vas,
Et je crie mes larmes, mon coeur se noie.
Je t'aime à la folie, reviens moi...
Une illusion...
Hey hey
Dans mes rêves je te vois...
Nos corps enlacés...
Plus rien ne nous séparera
Pour l'Eternité....
Et je suis bien... Mais tu n'es pas là
Tu n'es pas là... Pas là....
Je traverse mes rêves, je viens vers toi
Je suis plus fort que ceux qui n'y croient pas
Qui n'croient en rien, j'te laisserai pas comme ça
Tu vas voir la Vie à travers moi
A travers ma Rage et mes Combats
Je t'emmène Libre.... Réveille- toi !
Juste en Amour......Amour pour toi....
Une illusion....oui j'y crois encore...
Tu es toujours là... Là
Je t'offre mon coeur sans détours,
Et je suis là pour ouvrir tes prisons.
Je viens vers toi, tu me détestes,
Un trouble en moi, te fait renaître,
Mais tu t'enfuis en coupant tous les sons.
A travers l'illusion,
Loin de l'Amour,
Tu oublies les jours,
Nos envies de toujours.
Je marche seul,
En pensant à toi.
Je me sens perdu quand tu t'en vas,
Et je crie mes larmes, mon coeur se noie.
Une illusion.....
Mais j'y crois encore...
Et je regarde les étoiles,
Tes yeux en moi me font si mal,
Je vois ton Nom s'écrire à l'horizon...
Ouvre ton coeur, écoute- moi,
Je suis pour une vie avec toi,
Reviens vers moi, tu es mes émotions...
A travers l'illusion,
Loin de l'Amour,
Tu oublies les jours,
Nos envies de toujours.
Je marche seul,
En pensant à toi.
Je me sens perdu quand tu t'en vas,
Et je crie mes larmes, mon coeur se noie.
Je t'aime à la folie, reviens moi...
Une illusion...
Hey hey
Dans mes rêves je te vois...
Nos corps enlacés...
Plus rien ne nous séparera
Pour l'Eternité....
Et je suis bien... Mais tu n'es pas là
Tu n'es pas là... Pas là....
Je traverse mes rêves, je viens vers toi
Je suis plus fort que ceux qui n'y croient pas
Qui n'croient en rien, j'te laisserai pas comme ça
Tu vas voir la Vie à travers moi
A travers ma Rage et mes Combats
Je t'emmène Libre.... Réveille- toi !
Juste en Amour......Amour pour toi....
Une illusion....oui j'y crois encore...
Tu es toujours là... Là
Moi j'ai essayé de chanter en français et ben c'est particulier, c'est pas que c'est nul mais c'est bizarre et moi je préfère en allemand sinon c'est pas trop mal comme paroles!!
[ Añadir un comentario ]
[ 7 comentarios ]
# Enviado el miércoles 18 de julio de 2007 12:53
Quizz express
Pour connaître un peu mieux chaque membre de Tokio Hotel je vais noter quelques réponses à certaines question qui me paraîssent assez marrantes mais ce n'est que mon avis.
1.Les autres membres du groupe te reprochent souvent de ne pas savoir:
BILL: lazen danser
GUSTAV: lange schlfen faire la grasse matinée
GEORG: bügeln repasser
2.As-tu déjà fait semblant d'être malade pour sécher les cours?
BILL: souvent
TOM: souvent
GEORG: parfois
3.As-tu déjà tricher pour gagner à un jeu?
BILL: oui, je n'aime pas perdre
TOM: oui, je n'aime pas perdre
GUSTAV: oui, je n'aime pas perdre
GEORG: oui, parce que je suis ambitieux
4.Ton activité sexuelle c'est :
A noter que seul Tom a répondu, tous les autres ont barré les quatre propositions qui étaient: le néant, une fois par mois, une fois par semaine, une fois par jour.
TOM: eher stündlich plutôt par heure!
5.Porterais-tu des lunettes pour voir à travers les vêtements?
TOUS en coeur: Oui
6.Quel péché t'énerve le plus chez les autres?
BILL, GUSTAV, GEORG: geiz avarice, neid jalousie
7.As-tu l'impression d'être plus intelligent que tes potes?
TOUS en coeur: oui!!!
quizz dream'up spécial TH
1.Les autres membres du groupe te reprochent souvent de ne pas savoir:
BILL: lazen danser
Moi je trouve qu'il danse bien lol
TOM: kochen cuisinerGUSTAV: lange schlfen faire la grasse matinée
GEORG: bügeln repasser
2.As-tu déjà fait semblant d'être malade pour sécher les cours?
BILL: souvent
TOM: souvent
c'est normal ils n'aimaient pas l' école
GUSTAV: jamaisGEORG: parfois
3.As-tu déjà tricher pour gagner à un jeu?
BILL: oui, je n'aime pas perdre
TOM: oui, je n'aime pas perdre
GUSTAV: oui, je n'aime pas perdre
GEORG: oui, parce que je suis ambitieux
c'est ça Georg, et tu veux qu'on te croit
4.Ton activité sexuelle c'est :
A noter que seul Tom a répondu, tous les autres ont barré les quatre propositions qui étaient: le néant, une fois par mois, une fois par semaine, une fois par jour.
TOM: eher stündlich plutôt par heure!
5.Porterais-tu des lunettes pour voir à travers les vêtements?
TOUS en coeur: Oui
On s'en serait douté surout de la part de Tom
6.Quel péché t'énerve le plus chez les autres?
BILL, GUSTAV, GEORG: geiz avarice, neid jalousie
ce qui est marrant c'est qu'ils sont plutôt jaloux eux même surtout Bill, mais c'est bien connu, lorsqu'il s'agit de nous, tout est qualité!!
TOM: neid jalousieça, ça se comprend
7.As-tu l'impression d'être plus intelligent que tes potes?
TOUS en coeur: oui!!!
je dirais que c'est normal, c'est bizarre si on dit qu'on est plus con que les autres!!
quizz dream'up spécial TH
[ Añadir un comentario ]
[ 5 comentarios ]
# Enviado el miércoles 18 de julio de 2007 13:41
Pensée hautement philosophique sur les fans!
En concert, les fans débordent d'imagination pour manifester leur affection au groupe tokio hotel. Certains agitent d'immenses pancartes à l'effigie de leurs idoles, d'autres brandissent des messages d'amour. Beaucoup, également, lancent sur la scène, des kyrielles de peluches...
TOM: " J'adore voir voler vers nous toutes ces peluches. Pour moi, c'est plutôt bon signe car, à nos débuts, dans les petits club de Magdebourg, on nous mançait plutôt des oeufs ou des tomates."
Le 483 Tour est passé à deux reprises en France au mois d'avril, joués à guichets fermés!
BILL: "L'acceuil des fans français est tout simplement extraordinaire. En France, nous nous sentons comme chez nous."
TOM: "Il y a chez les fans français, une ferveur, une passion, une gentillesse qui nous touchent beaucoup. En fait, nous sommes devenus accros à ce public, nous ne pouvons plus nous en passer!"
Vous ne le saviez peut-être pas mais tous les concerts des TH sont sponsorisés par GILLETTE
TOM: " J'adore voir voler vers nous toutes ces peluches. Pour moi, c'est plutôt bon signe car, à nos débuts, dans les petits club de Magdebourg, on nous mançait plutôt des oeufs ou des tomates."
Le 483 Tour est passé à deux reprises en France au mois d'avril, joués à guichets fermés!
BILL: "L'acceuil des fans français est tout simplement extraordinaire. En France, nous nous sentons comme chez nous."
TOM: "Il y a chez les fans français, une ferveur, une passion, une gentillesse qui nous touchent beaucoup. En fait, nous sommes devenus accros à ce public, nous ne pouvons plus nous en passer!"
Vous ne le saviez peut-être pas mais tous les concerts des TH sont sponsorisés par GILLETTE
[ Añadir un comentario ]
[ 7 comentarios ]
# Enviado el miércoles 18 de julio de 2007 15:13
Fait la poule, fait le canard!!
Etant fan de Tokio Hotel, vous avez sûrment vu et revu les concerts ou du moins beaucoup d'apparition à la télé lors de certains mini concerts!
Et bien regardez bien Bill, on ne sait pourquoi mais sur certaines phrases des chanson, en fait quand le rythme s'accélère et notre Bill fait "la poule" ou " le canard"!
Je sais ça peut paraître bizarre mais vrai! Le léger mouvement de son bras gauche ( souvent ) de haut en bas, plié en équerre, me fait penser à un canard iu une poule. Si vous êtes attentif, ce mouvement très caractéristique de Bill, et reproduit à chaque fois qu'il court sur scène pour rejoindre "l'allée centrale de la scène" de plus en règle générale il court les genoux demi-pliés. Tous ça ensemble premet à Bill de.... ben en fait je sais pas ce que ça lui permet; mais pour moi c'est un vrai régal!!
Promis si je trouve une petite vidéo je vous la montre!!!
Regardez bien sur cette photo, Bill débute le mouvement du canard!!
Et bien regardez bien Bill, on ne sait pourquoi mais sur certaines phrases des chanson, en fait quand le rythme s'accélère et notre Bill fait "la poule" ou " le canard"!
Je sais ça peut paraître bizarre mais vrai! Le léger mouvement de son bras gauche ( souvent ) de haut en bas, plié en équerre, me fait penser à un canard iu une poule. Si vous êtes attentif, ce mouvement très caractéristique de Bill, et reproduit à chaque fois qu'il court sur scène pour rejoindre "l'allée centrale de la scène" de plus en règle générale il court les genoux demi-pliés. Tous ça ensemble premet à Bill de.... ben en fait je sais pas ce que ça lui permet; mais pour moi c'est un vrai régal!!
Promis si je trouve une petite vidéo je vous la montre!!!
Regardez bien sur cette photo, Bill débute le mouvement du canard!!
[ Añadir un comentario ]
[ 7 comentarios ]
# Enviado el miércoles 18 de julio de 2007 15:28
- Anunciantes •
- Trabajos •
- Contacto •
- Ayuda •
- Seguridad •
- Condiciones •
- Denunciar un abuso •
- Skyrock Blog